
Vitaly Tur
PhD in Linguistics and co-founder of the international PR and Marketing agency Smartcontent. Senior Lecturer in Language of Advertising. Strongly focused on developing content that resonates with the target audience, drives engagement, and ultimately leads to conversions. Frequent speaker at linguistic conferences and events around the world.
smartcontent > Blog > B2B Copywriting for Technology Companies
B2B Copywriting for Technology Companies

When the global pandemic hit, the world had to adapt to a brand-new method of communication. Instead of visiting in person, conducting school classes in lecture situations, or even enjoying a quality planning meeting across a table, we were faced with new technology to learn.
The team at Zoom had to find ways to market their product, quickly upscale their system due to massive demand, and introduce a fundamental product to mass communication at a global scale. That required educating people on Zoom, how to use it, and the value proposition the technology brought to everyday life.
A crucial role in educating and selling Zoom video conferencing services and other innovative technologies is B2B copywriting. The goal of any B2B copywriter is to make complex ideas, technologies, and innovations as simple as possible. No matter how tech-savvy you or your team may be, not every consumer shares the same skills or background. You have to find a way to communicate your product’s subtle nuances, features, and benefits.
At the same time, you still need to market and boost sales. You are not tossing a few sentences together about the amount of RAM in a chip or the voice control of a new AI assistant. Your goal is to be the link between the complex technology your product features and the general needs and desires of your target audience.
As a B2B copywriter, you will need to craft highly persuasive content that addresses the technology you are selling and bridge the comprehension gap your audience may be feeling. The end goal is to make the adoption of your products as seamless as possible and build long-term relationships with customers.
Where to Begin with B2B Copywriting

Before you can create content for tech products, you must fully grasp what you are selling. All the various technologies, innovations, features, and benefits of that product you’re writing about should be deeply ingrained in your understanding.
Next, you need to know how to translate these technology concepts into easily digestible chunks. Putting a highlighted phrase like maximum RAM size on your copy for a new PC isn’t going to sell if you or your audience don’t know what that means. However, if you rephrase it into plenty of processing power to enjoy the latest online games, streaming video, and family photo editing you could want, now your audience gets the gist of what RAM is and how it benefits their needs.
Finally, you need to appeal to their desires. Don’t stack your “primary” or “above the fold” B2B copywriting content with statistics. Have a technical section of your marketing or integrate these facts into the copy naturally so readers don’t get bored.
Getting Your Facts Straight for B2B Copywriting
Whenever the B2B copywriting content you’ve spent the entire day perfecting falls short of the target goal, it is probably because there isn’t enough research into the topic you’re trying to convey.
You want to know your offering in and out. This is especially important for products and research that lean heavily into the technology sector. An excellent example is SaaS (software as a service). When you’re crafting B2B copywriting for software that can be used by a waste management facility or a regional delivery company, you must convey all the details of how that software helps their bottom line while also addressing their unique needs.
That brings us to another critical point of research. You must know your audience. Research doesn’t just mean digging into the nitty gritty details of emerging technologies you leveraged for a new gadget. You also have to understand how your target audience ticks.
Look at the decision-makers in the businesses you are contacting. Ask yourself what innovative solutions they need to overcome systematic challenges. Does the logistics company you are contacting need cold supply chain management? Does the retail organization you’re working with have the latest RFID and QR code installations for inventory management?
Find a way to solve your target clients’ problems through your technology products and then write engaging B2B copywriting content that simply conveys that information. Once that is down, you can throw a little personality and fun sales pitch into the final outcome.
Using B2B Copywriting to Tell a Powerful Story
The human brain is hard-wired to respond to engaging stories. People love compelling narratives. You can use this fact in B2B tech copywriting by highlighting a story about your technology. Give it a “promise of a new age” or “innovative way to solve tomorrow’s problems.”
It is all about finding effective ways to illustrate how your product or service will enhance the world. You are blending the art form of a story with facts and marketing.
In the end, your clients will remember those stories more than anything else in your copy. If you imbue your story with figures, facts, and product features, that will add to the chance your target clients will think of your brand the next time they come across the same old challenge your product or service solves.
Expanding Your Messaging with Visual Content
A picture is worth a thousand words, which is never truer than in B2B copywriting for technology. If you are trying to explain complex ideas, visual aids or infographics are the perfect way to do that for you.
Take the time to create stunning visuals in captivating colors that clearly demonstrate the most intricate concepts of your offering, and you will save yourself hours of frustration when it comes to getting conversions. Not to mention, these are highly beneficial for social media marketing your B2B tech products.
Balancing Value with Tech Details
One of the most common B2B copywriting mistakes you see with technology companies is material that puts way too much weight on attributes. Your readers can quickly get lost in a sea of data and lose interest.
The real value is to explain features or benefits as they apply to the solutions you are offering to a target audience. Saying you have the fastest connection speeds doesn’t mean a thing to a hedge fund already succeeding. Demonstrating how your connection speed helps them get out in front of the rest of the competition through an exclusive partnership does the trick way more effectively.
Infusing B2B Copy with Important Information
Yes, you want to write engaging B2B copy, but not at the expense of critical information. While you’re trying to make content that is quickly scannable and easy to understand, you don’t want to eliminate key facts.
In B2B content marketing, readers will look for in-depth knowledge. They are already well-versed in their industry. The solutions they need now have to address specific problems, and that requires detailed information.
The challenge is blending this information so well into your current copy that readers don’t feel overwhelmed or bored. Plus, they should be able to find it when needed. So, make use of lists, headers, and strategic formatting.
Enhancing Your B2B Copywriting Content with Industry Leaders
As the last tip in this comprehensive overview of B2B copywriting for technology products, services, and companies, let’s talk about industry experts. Saying your telescope is the best on the market is one thing. Having someone well respected in the industry (like famed astrophysicist and astronomer Neil deGrasse Tyson) is a whole other.
These industry experts lend credence to your copy. They add their expertise, years of experience, and personal brand to the value of your product. This is one of the most effective ways to market your B2B copywriting. It cuts right through a lot of the jargon, especially if you can get your specialists to explain complex concepts in their own words.
Final Thoughts
There is no 100% surefire way to write perfect B2B copy for technology. These tips we’ve gone over are the foundation upon which you can build your unique voice and branding. Take your time, test out different copywriting styles, and remember to have fun. Your writing will sound way more digestible the more passionate you are about your topics.
These strategies will help you formulate powerful B2B copy that your technology company, products, and services need to cut through the competition and stand out with your target audience.